übervorteilen

übervorteilen
- {to best} hơn, thắng, ranh ma hơn, láu cá hơn - {to chicane} dùng mánh khoé để kiện tụng, lừa, lừa gạt, cãi vặt về - {to outsmart} khôn hơn, láu hơn - {to overreach} vượt qua, vượt tới trước, với quá xa, với quá cao, mưu mẹo hơn, cao kế hơn, đánh lừa được, vượt quá xa và trượt hẫng, với xa quá, đá chân sau vào chân trước, đánh lừa người khác = jemanden übervorteilen {to get the better of someone}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • übervorteilen — V. (Oberstufe) sich auf jmds. Kosten bereichern, jmdn. betrügen Synonyme: begaunern (ugs.), neppen (ugs.), rupfen (ugs.) Beispiel: Er hat sofort bemerkt, dass etwas nicht in Ordnung war und ließ sich nicht übervorteilen. Kollokation: einen Kunden …   Extremes Deutsch

  • übervorteilen — ↑ Teil …   Das Herkunftswörterbuch

  • übervorteilen — auf Kosten eines anderen einen Vorteil verschaffen; einen Vorteil schaffen; einen Vorsprung schaffen; überrumpeln; übertölpeln * * * über|vor|tei|len [y:bɐ fɔrtai̮lən] <tr.; hat: sich durch Geschicklichkeit oder List auf Kosten eines anderen… …   Universal-Lexikon

  • übervorteilen — ausmanövrieren, ausnutzen, benachteiligen, betrügen, sich einen Vorteil verschaffen, hintergehen, hinters Licht führen, in [den] Nachteil setzen, prellen, Profit herausschlagen/machen/ziehen, profitieren, überlisten, übertölpeln; (österr.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • übervorteilen — ü·ber·vọr·tei·len; übervorteilte, hat übervorteilt; [Vt] jemanden übervorteilen jemanden bei einem Geschäft, einem Vertrag o.Ä. (aufgrund seiner Unwissenheit o.Ä.) benachteiligen <sich übervorteilt fühlen> || hierzu Ü·ber·vọr·teilung die… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • übervorteilen — über|vọr|tei|len; er wurde übervorteilt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • j-n übervorteilen — [Redensart] Auch: • j n ausnutzen • etw. ausnutzen Bsp.: • Der Taxifahrer nutzte die Unwissenheit des Fremden aus …   Deutsch Wörterbuch

  • näbbe — übervorteilen …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • Näbb — übervorteilen …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • übertölpeln — ↑ übervorteilen. * * * übertölpeln:⇨überlisten übertölpeln 1.überlisten,übervorteilen 2.→betrügen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • auf Kosten eines anderen einen Vorteil verschaffen — übervorteilen; einen Vorteil schaffen; einen Vorsprung schaffen …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”